Un éclairage qui transforme : soutenir la régénération du centre-ville dans le comté de Durham
Client
Conseil du comté de Durham
Emplacement du projet
Spennymoor, Durham, Royaume-Uni
Date du projet
2025
Photographie
Joss Guest Photography
Revitalisation de Spennymoor Market Place et de Middle Street à Consett
Chez Thorn, nous sommes convaincus que l’éclairage joue un rôle essentiel dans la valorisation des espaces publics – et cela se manifeste clairement dans la régénération des centres-villes. Dans le cadre de l’engagement du conseil du comté de Durham en faveur de la revitalisation de ses communes, de nouveaux dispositifs d’éclairage ont été installés à Spennymoor et Consett. Ces espaces ont été repensés avec soin pour stimuler la fréquentation, soutenir les événements locaux et renforcer la fierté citoyenne. Nos solutions d’éclairage adaptables et prêtes pour les événements ont joué un rôle central dans cette transformation.
Un nouveau point de convergence pour la vie locale
Les centres-villes sont bien plus que de simples espaces commerciaux : ce sont des lieux de rencontre, de célébration et de vie collective. À Spennymoor Market Place et Middle Street à Consett, nous avons contribué à créer des espaces accueillants et polyvalents, grâce à des lanternes LED Thor et des projecteurs gobo montés sur des mâts personnalisés. Ces solutions permettent des projections visuelles adaptées aux événements – coquelicots pour le dimanche du Souvenir, motifs festifs pendant les fêtes de fin d’année – renforçant ainsi l’identité locale et le sentiment d’appartenance à travers la lumière.
Intelligent, fonctionnel et conçu pour durer
La lanterne urbaine Thor conjugue esthétique et fonctionnalité. Elle offre un éclairage de haute qualité, confortable, et reste entièrement compatible avec les systèmes de gestion existants via des douilles ZHAGA, une solution conçue pour évoluer avec les usages de demain. Les mâts personnalisés, avec têtes lumineuses intégrées, s’intègrent harmonieusement au paysage urbain, tandis que les projecteurs gobo assurent une personnalisation saisonnière : symboles du couronnement, emblèmes communautaires et bien plus encore peuvent être mis en lumière.
THOR
Un éclairage urbain pour les villes d’aujourd’hui et de demain
Combinant un design simple à une connectivité sans fil, la gamme de lanternes et de bornes Thor est prête pour l’avenir. Thor propose un concept de design unique pour de nombreuses applications. La lanterne Thor Large, plus grande, convient aux grands axes urbains, tandis que le modèle plus compact Thor Small est idéal pour les chemins et les rues résidentielles
« Nous souhaitions créer des espaces à la fois accueillants, fonctionnels et représentatifs de l’identité locale. Ce partenariat nous a permis de marquer des temps forts et de rassembler la population d’une manière qui parle vraiment aux habitants. »
Paul Gleadow, responsable de l’éclairage public et du support opérationnel – Conseil du comté de Durham
Conçu avec précision, livré avec soin
Chaque élément du projet a été soigneusement planifié et mis en œuvre. À Spennymoor, il a fallu plusieurs ajustements sur site pour aligner parfaitement les projections sur les zones clés. À Consett, la mise en valeur des façades a nécessité un positionnement précis pour garantir un rendu équilibré et homogène. Ces défis ont été relevés grâce à une expertise technique de terrain, assurant un résultat non seulement fonctionnel, mais aussi valorisant pour l’espace urbain.
Et l’impact est déjà perceptible. Le nouvel éclairage est rapidement devenu une source de fierté pour la communauté : les habitants prennent plaisir à s’attarder, à participer aux événements et à se réapproprier le cœur de leur ville. Avec une fréquentation en hausse et des retours positifs de la part des résidents et des commerçants, les avantages d’une stratégie d’éclairage bien pensée sont évidents.
La puissance de la lumière pour rassembler et inspirer
Chez Thorn, nous ne nous contentons pas d’éclairer : nous contribuons à façonner les lieux où la vie se déroule. Les projets de revitalisation menés à Spennymoor et Consett illustrent comment l’éclairage peut favoriser la croissance économique, renforcer la sécurité et raviver l’esprit communautaire. Quand la lumière s’active, les lieux prennent vie.